Переводные курсы на русском от Lynda, Gnomon Workshop и тд...
Привет друзья! Далеко не все хорошо знают английский язык, и из-за этого многих людей отталкивает возможность просмотра зарубежных курсов. Есть уникальная возможность перевести на русский язык курсы, с профессиональной озвучкой, от известных производителей - Lynda, Gnomon Workshop и тд.
Скажем, я думаю многие хотели бы посмотреть следующие курсы с профессиональным переводом или любые другие:
http://www.thegnomonworkshop.com/store/product/1014/Fundamentals-of-Perspective-1
http://www.thegnomonworkshop.com/store/product/333/How-to-Render-Matte-Surfaces-1
Такая возможность есть, и хочу заметить, что это не какая-то моя личная денежная выгода, выгода только в том, что перевод какого-то определенного курса будет зависит от количества желающих.
Сэмпл перевода: http://www.youtube.com/watch?v=1S52Z4wq1tk&feature=player_embedded
Поскольку данная возможность "не совсем официальная", и чтобы не притягивать к этому наш любимый techdesign, за более подробной информацией пишите пожалуйста в личку.
Я не прочь посмотреть Линдовские курсы в переводом по расширенным возможностям програм или Гномоновские по 3д. Многие из них и так понятны, но детали приходится со словариком дотачивать ))) мб сделать голосовалку где-то?
идея отличная! цена вопроса ну можно создать группу в ФБ и ВК сбор денежных средств на переводы уроков
Комментарии пользователей