When you start hearing scratching in the walls or see small droppings in the kitchen, it’s easy to dismiss it as a one-time problem.