How to choose the right cost-effective Subtitling Services?

Subtitling: Why, How, and Who Should Use It For Maximum Benefits?