Dave Portnoy, the outspoken and unapologetic founder of Barstool Sports, has become one of the most influential figures in digital media.